9 mai 2012:
Remplacez vos colonnes de chiffres par des graphiques parlants / Participer à l’amélioration du tableau de bord d’une grande entreprise

May 9th 2012:
Replace your columns of numbers by talking graphics/Participate to the improvement of the dashboard of a large organization

Première partie

Si une image vaut milles mots, en BI un tableau de bord vaut plusieurs colonnes de chiffres! Au cours de la première partie de ce séminaire, M. Philippe Nieuwbourg vous fera découvrir les avantages d’un graphique bien conçu comparé à un long tableau de chiffres. C’est bien beau tous ca, mais quels graphiques choisir ? Comment sélectionner ses indicateurs, quelle représentation choisir, pourquoi ? Comment bâtir un tableau de bord mobile ? Comment le rendre dynamique et interactif ? Il explorera avec vous les erreurs à ne pas commettre. Exemples de bons et de mauvais graphiques.

Part One

If an image is worth a thousand words, in BI a dashboard is worth many columns of numbers! During the first part of this seminar, Mr. Philippe Nieuwbourg will discover with you the benefits of a well designed graphic compared to a long table of numbers.

This is all good, but what graphics to choose? How to select indicators, which representation to choose, why? How to build a mobile dashboard? How to make it dynamic and interactive? He will explore with you the errors to avoid. Examples of good and bad graphics.

Deuxième partie

Participez à la critique objective du tableau de bord d'une grande entreprise européenne des télécommunications.

La compagnie que nous appellerons "Bleu", une importante compagnie européenne dans le domaine des télécommunications, a développé une forte présence sur les médias sociaux. Son objectif : utiliser Twitter, Facebook et les blogues pour faire connaitre sa marque auprès des populations utilisatrices de ces médias sociaux. À la fin 2011, "Bleu" met en place un tableau de bord pour mesurer le travail de l’équipe et la progression de la notoriété de "Bleu".

La première version comportait de nombreuses erreurs, principalement dans la forme. Au cours de cet atelier, nous détaillerons ensemble le processus mis en place par "Bleu" pour créer ce tableau de bord; vous serez sollicités pour critiquer à votre tour les choix faits par "Bleu"; puis ensemble nous "corrigerons" cette première version pour aboutir à un second tableau de bord mieux adapté aux besoins de l’entreprise.

Part Two

Participate in the objective criticism of a large European telecommunications company dashboard. The company that we will call "Blue", a major European company in the telecommunications sector, has developed a strong presence on the social media networks. Its goal: to use Twitter, Facebook and blogs to promote it’s branding among these social media population of users. In late 2011, "Blue" implemented a dashboard to measure the team's performance and progress of the notoriety of "Blue".

The first version contained numerous errors, mainly in the form. During this workshop, we will detail and discuss together the processes set up by "Blue" to create this dashboard, you will be asked to criticize the choice made by “Blue” and then together we will "correct" this first version to produce a second dashboard better suited to the business needs of the organization.

ATTENTION ALL BI/DW AND MARKETING PROFESSIONALS IN THE MONTREAL AREA

ATTENTION TOUS LES PROFESSIONELS DU BI/DW ET MARKETING DE LA RÉGION DE MONTRÉAL

Vous êtes cordialement invités à venir entendre M. Philippe Nieuwbourg, Analyste indépendant spécialisé en Intelligence d'Affaires. Philippe NIEUWBOURG travaille dans le domaine de l'informatique décisionnelle depuis le début des années 1990. Après avoir été rédacteur en chef du CXP Informations, il créé la communauté Decideo, site web indépendant de partage d'expériences et d'informations objectives sur le marché de la Business Intelligence. Présente en France (www.decideo.fr) et au Canada (www.decideo.ca), la communauté est membre du réseau B Eye Network et Philippe Nieuwbourg est membre du groupe informel d’analystes indépendants créé par Claudia Imhoff, le BBBT. Ses sites sont visités chaque mois par plusieurs dizaines de milliers de professionnels, et le bulletin d'information hebdomadaire compte 12000 abonnés.

Analyste indépendant et critique du marché de la Business Intelligence, Philippe Nieuwbourg a publié plusieurs ouvrages sur le sujet, rédigé de nombreux livres blancs pour les principaux fournisseurs de ces marchés, et anime chaque année plusieurs dizaines de conférences, en France et à l'étranger.

Intervenant régulier dans les écoles de management et dans les universités, il est également chargé de cours à l'UQAM (Université du Québec à Montréal) dans le domaine de l'intelligence d'affaires avancé, et intervenant dans plusieurs universités et écoles françaises.

You are cordially invited to listen to Mr. Philippe Nieuwbourg, Independent Business Intelligence Evangelist. Philippe NIEUWBOURG is working in the Business Intelligence area since the early 90’s. After being chief editor of CXP Informations, a French publication about software, he created Decideo. Decideo is a French speaking independent web site focusing on Business Intelligence trough news and testimonials. Opened in France (www.decideo.fr) and in Québec (www.decideo.ca), Decideo is a member of the B Eye Network and Philippe Nieuwbourg is a proud member of the BBBT (An informal group of independent BI analysts around Boulder, Colorado, created by Claudia Imhoff). Decideo web sites receive dozens of thousands unique visitors per month and the weekly newsletter has 12,000 subscribers.

Always independent, and sometime critical, Philippe Nieuwbourg published a couple of books about Business Intelligence and wrote dozens of white papers. He gives many conferences every year in Europe and North America.

As a recognized teacher he is a part-time lecturer in UQAM (Université du Québec à Montréal) about advanced BI and external contributor in a couple of French universities and management schools.

UN ÉVÈNEMENT À NE PAS MANQUER! Cliquer pour s’inscrire /
DON'T MISS THIS EVENT! Click to register

Cliquez ici pour vous inscrire à la prochaine conférence / Click here to register for the next upcoming event

DON'T MISS THIS EVENT! Please RSVP below

Cliquez ici pour vous inscrire à la prochaine conférence / Click here to register for the next upcoming event

Space is limited so sign up early! To become a member at a 10% discount, please click here and use priority code moncpt1. For more information about TDWI Membership, contact chapters@tdwi.org.

To contact a Chapter officer, click on name of the officer located on the top right hand column of this page.

0 comments